Skip to main content

Web Content Display Web Content Display

PiknikUjEmy – obchody dwudziestej rocznicy wejścia Polski do Unii Europejskiej

PiknikUjEmy – obchody dwudziestej rocznicy wejścia Polski do Unii Europejskiej

Pique-nique européen à l’occasion du vingtième anniversaire de l'entrée de la Pologne dans l'Union européenne

 

30.04.2024 - 15:00 - 18:00

Mały Rynek


30 kwietnia na Małym Rynku w Krakowie będziemy świętować, razem z przedstawicielami Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego i kolegami z Konsulatów i Instytutów Kultury krajów europejskich, dwudziestą rocznicę przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.

Instytut francuski i Konsulat generalny Francji w Krakowie zaprasza serdecznie mieszkańców miasta i przyjezdnych gości do wspólnego świętowania, na wspólne gry i zabawy dla całych rodzin, a także występy doświadczonych artystów i uzdolnionych debiutantów. Zapraszamy szczególnie na koncert laureatów Festiwalu Piosenki Francuskiej oraz krótki spektakl tancerzy Cracovia Danza. Nie zabraknie też degustacji wyśmienitych francuskich serów i niespodzianek!

Czekamy na Państwa, aby wspólnie świętować przynależność Polski do wielkiej, różnorodnej i solidarnej europejskiej rodziny!


Le 30 avril, en collaboration avec la Voïvodie de Petite-Pologne et tous les collègues des consulats et instituts culturels des pays européens, nous célébrerons le vingtième anniversaire de l'entrée de la Pologne dans la grande famille de l'Union européenne !

 

L'Institut français et le Consulat général de France à Cracovie invitent les habitants de la ville et les visiteurs à se joindre à nous pour fêter ensemble, avec des jeux et des activités pour toute la famille, ainsi que des concerts d'artistes professionnels et de nouveaux talents prometteurs. Nous vous invitons tout particulièrement au concert des lauréats du Festival de la Chanson Française, ainsi qu'à un court spectacle des danseurs de Cracovia Danza. Il y aura également une dégustation de délicieux fromages français et des surprises !

 

Nous vous attendons pour célébrer ensemble notre appartenance à la grande famille européenne, diverse et solidaire !